Show/Hide Language

ق ر ر (qāf rā rā) arabic root word meaning.


There are 38 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root qāf rā rā (ق ر ر) occurs 38 times in the Quran, in eight derived forms:
    • five times as the form I verb taqarra (تَقَرَّ)
    • four times as the form IV verb aqrar (أَقْرَرْ)
    • 1 times as the form X verb is'taqarra (ٱسْتَقَرَّ)
    • nine times as the noun qarār (قَرَار)
    • three times as the noun qurrat (قُرَّة)
    • three times as the noun qawārīrā (قَوَارِيرَا)
    • three times as the form X active participle mus'taqirr (مُّسْتَقِرّ)
    • 10 times as the form X passive participle mus'taqarr (مُسْتَقَرّ)



to be or become cool, remain quiet, be steadfast, be firm, refresh, be stable, be firm, receive satisfy, affirm, agree, settle, last. qarar - stability, a fixed or secure place, depository, place ahead. qurratun - coolness, delight. aqarra (vb. 4) - to confirm, cause to rest or remain. istaqarra (vb. 10) - to remain firm. mustaqirrun - that which remains firmly fixed or confirmed, in hiding, is lasting, which certainly comes to pass, which is settled in its being/goal/purpose. mustaqar - firmly fixed/established, sojourn, abode. qurratun - coolness, refreshment, source of joy and comfort. qawarir (pl. of qaruratun) - glasses, crystals.

All words derived from qāf rā rā root word

WordMeaningArabic
(2:36:16) mus'taqarrun
(is) a dwelling place		مُسْتَقَرٌّ
(2:84:13) aqrartum
you ratified		أَقْرَرْتُمْ
(3:81:21) a-aqrartum
Do you affirm		ءَأَقْرَرْتُمْ
(3:81:27) aqrarnā
We affirm		أَقْرَرْنَا
(6:67:3) mus'taqarrun
(is) a fixed time		مُسْتَقَرٌّ
(6:98:7) famus'taqarrun
so (there is) a place of dwelling		فَمُسْتَقَرٌّ
(7:24:9) mus'taqarrun
(is) a dwelling place		مُسْتَقَرٌّ
(7:143:20) is'taqarra
it remains		اسْتَقَرَّ
(11:6:11) mus'taqarrahā
its dwelling place		مُسْتَقَرَّهَا
(14:26:13) qarārin
stability		قَرَارٍ
(14:29:4) l-qarāru
place to settle		الْقَرَارُ
(19:26:3) waqarrī
and cool		وَقَرِّي
(20:40:14) taqarra
may be cooled		تَقَرَّ
(22:5:27) wanuqirru
And We cause to remain		وَنُقِرُّ
(23:13:5) qarārin
a resting place		قَرَارٍ
(23:50:10) qarārin
(of) tranquility		قَرَارٍ
(25:24:5) mus'taqarran
abode		مُسْتَقَرًّا
(25:66:3) mus'taqarran
abode		مُسْتَقَرًّا
(25:74:9) qurrata
comfort		قُرَّةَ
(25:76:4) mus'taqarran
(is) the settlement		مُسْتَقَرًّا
(27:40:17) mus'taqirran
placed		مُسْتَقِرًّا
(27:44:17) qawārīra
glass		قَوَارِيرَ
(27:61:4) qarāran
a firm abode		قَرَارًا
(28:9:4) qurratu
A comfort		قُرَّتُ
(28:13:5) taqarra
might be comforted		تَقَرَّ
(32:17:8) qurrati
(the) comfort		قُرَّةِ
(33:33:1) waqarna
And stay		وَقَرْنَ
(33:51:19) taqarra
may be cooled		تَقَرَّ
(36:38:3) limus'taqarrin
to a term appointed		لِمُسْتَقَرٍّ
(38:60:11) l-qarāru
the settlement		الْقَرَارُ
(40:39:11) l-qarāri
(of) settlement		الْقَرَارِ
(40:64:6) qarāran
a place of settlement		قَرَارًا
(54:3:6) mus'taqirrun
(will be a) settlement		مُسْتَقِرٌّ
(54:38:5) mus'taqirrun
abiding		مُسْتَقِرٌّ
(75:12:4) l-mus'taqaru
(is) the place of rest		الْمُسْتَقَرُّ
(76:15:8) qawārīrā
(of) crystal		قَوَارِيرَا
(76:16:1) qawārīrā
Crystal-clear		قَوَارِيرَا
(77:21:3) qarārin
an abode		قَرَارٍ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.